{"id":7716,"date":"2022-11-23T16:57:17","date_gmt":"2022-11-23T14:57:17","guid":{"rendered":"https:\/\/casamasamarbella.com\/aviso-%e3%83%aa%e3%83%bc%e3%82%ac%e3%83%ab\/"},"modified":"2022-11-24T14:52:35","modified_gmt":"2022-11-24T14:52:35","slug":"aviso-%e3%83%aa%e3%83%bc%e3%82%ac%e3%83%ab","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/casamasamarbella.com\/ja\/aviso-%e3%83%aa%e3%83%bc%e3%82%ac%e3%83%ab\/","title":{"rendered":"Aviso \u30ea\u30fc\u30ac\u30eb"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;cabecera p\u00e1gina&#8221; _builder_version=&#8221;4.18.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_image=&#8221;https:\/\/casamasamarbella.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/banner2.jpg&#8221; height=&#8221;300px&#8221; custom_margin=&#8221;-100px||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;100px||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.18.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;||4px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.18.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.18.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_font=&#8221;BEBAS NEUE REGULAR|600|||||||&#8221; header_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_font_size=&#8221;50px&#8221; header_letter_spacing=&#8221;1px&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<h1>\u6cd5\u7684\u8b66\u544a<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][lwp_divi_breadcrumbs link_color=&#8221;#FE316F&#8221; separator_color=&#8221;#FE316F&#8221; current_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; _builder_version=&#8221;4.18.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/lwp_divi_breadcrumbs][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;Secci\u00f3n Base&#8221; _builder_version=&#8221;4.18.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#04040A&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.18.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.18.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.18.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_font=&#8221;BEBAS NEUE REGULAR|600|||||||&#8221; header_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_font_size=&#8221;60px&#8221; header_letter_spacing=&#8221;1px&#8221; header_2_font=&#8221;BEBAS NEUE REGULAR|600|||||||&#8221; header_2_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_2_font_size=&#8221;50px&#8221; header_2_letter_spacing=&#8221;1px&#8221; header_3_font=&#8221;BEBAS NEUE REGULAR|600|||||||&#8221; header_3_text_color=&#8221;#FE316F&#8221; header_3_font_size=&#8221;24px&#8221; header_3_letter_spacing=&#8221;1px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\">\u30ab\u30fc\u30b5 \u30de\u30b5<\/h3>\n<h1 style=\"text-align: center;\">AVISO LEGAL Y PROTECCI\u00d3N DE DATOS<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.18.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.18.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.18.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_text_color=&#8221;#FE316F&#8221; header_2_text_color=&#8221;#FE316F&#8221; header_3_text_color=&#8221;#FE316F&#8221; header_4_text_color=&#8221;#FE316F&#8221; header_5_text_color=&#8221;#FE316F&#8221; header_6_text_color=&#8221;#FE316F&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>El presente aviso legal (en adelante, el &#8220;Aviso Legal&#8221;) regula el uso del servicio del portal de Internet casamasamarbella.com (en adelante, el &#8220;Web&#8221;) of MAR\u00cdA JOS\u00c9 MIRA VILLANO (CASA MASA) with social domicilio en CALLE VICTOR OHAYON TAPIERO, 6, MARBELLA, 29602, MALAGA with CIF 25712953B.<\/p>\n<h2>\u7acb\u6cd5<\/h2>\n<p>\u30de\u30ea\u30a2 \u30db\u30bb \u30df\u30e9 \u30f4\u30a3\u30e9\u30fc\u30ce (\u30ab\u30fc\u30b5 \u30de\u30b5) \u306e\u4e00\u822c\u7684\u306a\u95a2\u4fc2\u306f\u3001\u30c6\u30ec\u30de\u30c6\u30a3\u30c3\u30af\u30b9\u306e\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306e\u4f7f\u7528\u306b\u95a2\u9023\u3057\u3066\u304a\u308a\u3001\u30a6\u30a7\u30d6\u4e0a\u3067\u63d0\u793a\u3055\u308c\u3001\u30b9\u30da\u30a4\u30f3\u306e\u7acb\u6cd5\u3068\u6cd5\u5b66\u306b\u95a2\u3059\u308b\u3044\u304f\u3064\u304b\u306e\u60c5\u5831\u304c\u898b\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002 Las partes renuncian expresamente al fuero que les pudiera \u30b3\u30ec\u30b9\u30dd\u30f3\u30c0\u30fc y someten expresamente a los Juzgados y Tribunales de MARBELLA para resolver cualquier controversia que pueda surgir en la interpretaci\u00f3n o ejecuci\u00f3n de las presentes condiciones contractuales.<br \/>Contenido y uso<br \/>El Usuario queda informado, y acepta, que el acceso a la presente web no supone, en modo alguno, el inicio de una relaci\u00f3n comercial con MAR\u00cdA JOS\u00c9 MIRA VILLANO (CASA MASA). \u30a8\u30eb \u30bf\u30a4\u30c8\u30eb \u30c7\u30eb \u30a6\u30a7\u30d6 \u30ce\u30fc \u30bb \u30a2\u30a4\u30c7\u30f3\u30c6\u30a3\u30c6\u30a3 \u30b3\u30f3 \u30e9\u30b9 \u610f\u898b \u30d0\u30fc\u30c6\u30a3\u30c0\u30b9 \u30a8\u30f3 \u30a8\u30eb \u30df\u30e2 \u30dd\u30fc \u30b5\u30b9 \u30b3\u30e9\u30dc\u30e9\u30c9\u30fc\u30ec\u30b9. Empresa se \u306f\u3001web\u3001pudiendo cambiar\u3001suprimir o a\u00f1adir tanto los contenidos y servicios que se presten a trav\u00e9s de la misma como la format en la que estos aparezcan presentados o localizados \u306e\u52b9\u679c\u7684\u306a\u7f6a\u306e derecho \u3092\u4fdd\u5b58\u3057\u307e\u3059\u3002 en sus \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3002<\/p>\n<h2>Propiedad \u77e5\u7684 e \u30a4\u30f3\u30c0\u30b9\u30c8\u30ea\u30a2\u30eb<\/h2>\n<p>Los derechos de propiedad intelelectual del contenido de las p\u00e1ginas web, su dise\u00f1o graphics and codigos son titularidad de MAR\u00cdA JOS\u00c9 MIRA VILLANO (CASA MASA) y, port tanto, queda prohibida su reproducci\u00f3n, distribuci\u00f3n, comunicaci\u00f3n publica, transform o cualquier ortra actividad que se pueda realizar con los contenidos de sus p\u00e1ginas web ni aun citando las fuentes, salvo consentimiento por escrito de MAR\u00cdA JOS\u00c9 MIRA VILLANO (CASA MASA). Todos los nombres comerciales, marcas o signos distintos de cualquier classe contenidos en las p\u00e1ginas web de la Empresa son propiedad de sus due\u00f1os y estan protegidos por ley.<\/p>\n<h2>Enlaces (\u30ea\u30f3\u30af)<\/h2>\n<p>La presencia de enlaces (links) en las p\u00e1ginas web de MAR\u00cdA JOS\u00c9 MIRA VILLANO (CASA MASA) tieene finalidad meramente informativa y en ning\u00fan caso supone sugerencia, invitaci\u00f3n or recomendaci\u00f3n sobre los mismos.<br \/>Confidentialidad y Protecci\u00f3n de Datos<br \/>2016 \u5e74 4 \u6708 27 \u65e5\u3001\u30de\u30ea\u30a2 \u30db\u30bb \u30df\u30e9 \u30f4\u30a3\u30e9\u30fc\u30ce (\u30ab\u30fc\u30b5 \u30de\u30b5) \u306f\u30012016 \u5e74 4 \u6708 27 \u65e5\u306b RGPD \u3067\u4e8b\u524d\u306b\u4f5c\u6210\u3055\u308c\u305f\u60c5\u5831\u3092\u516c\u958b\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 y bajo su responsabilidad, con la finalidad de realizar el mantenimiento y gesti\u00f3n de la relaci\u00f3n con el Usuario, as\u00ed como las Labores de info. \u73fe\u5728\u306e\u4e00\u822c\u6761\u4ef6\u304c\u53d7\u3051\u5165\u308c\u3089\u308c\u305f\u6642\u70b9\u3067\u3001\u30de\u30ea\u30a2\u30fb\u30db\u30bb\u30fb\u30df\u30e9\u30fb\u30f4\u30a3\u30e9\u30fc\u30ce (\u30ab\u30fc\u30b5\u30fb\u30de\u30b5) \u306f\u3001\u30a6\u30b9\u30a2\u30ea\u30aa\u30fb\u30d7\u30ec\u30b7\u30b5\u30e9\u30fb\u30c7\u30eb\u30fb\u30a6\u30b9\u30a2\u30ea\u30aa\u30fb\u30e9\u30fb\u30ec\u30b3\u30ae\u30c0\u30fb\u30c7\u30fb\u30a6\u30ce\u30b9\u30fb\u30c0\u30c8\u30b9\u30fb\u30a4\u30f3\u30d7\u30ec\u30b7\u30c7\u30a3\u30d6\u30eb\u30fb\u30d1\u30e9\u30fb\u30d7\u30ec\u30b9\u30bf\u30b7\u30aa\u30f3\u30fb\u30c7\u30fb\u30b5\u30b9\u30fb\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9.<\/p>\n<h2>Registro de ficheros y formularios<\/h2>\n<p>La compaci\u00f3n del formulario de registro es obligatoria para acceder y disfrutar de determinados servicios of recidos en la web. El no facilitar los datos personales solicitados o el no accepter la presente politica de protecci\u00f3n de datos supone la imposbilidad de suscribirse, registrarse or participar en cualquiera de las Promotions en las que se soliciten datos personal car\u00e1cter. 2016 \u5e74 4 \u6708 27 \u65e5\u306b RGPD \u306b\u767a\u52b9\u3057\u3001CIF 25712953B y domicilio \u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066 Mar\u00cdA Jos\u00e9 Mira Villano (CASA MASA) \u3068\u5171\u540c\u3067\u767b\u9332\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002 en CALLE VICTOR OHAYON TAPIERO, 6, MARBELLA, 29602, MALAGA, teniendo implements las medidas de seguridad establecidas en el Real Decreto 1720\/2007, de 11 de junio.<\/p>\n<h2>Exactitud y veracidad de los datos facilitados<\/h2>\n<p>El Usuario es el unico responsable de la veracidad y correcci\u00f3n de los datos incluidos, exoner\u00e1ndose MAR\u00cdA JOS\u00c9 MIRA VILLANO (CASA MASA) de cualquier responsabilidad al\u306b\u95a2\u3057\u3066. Losuarios garantizan y Responden, en cualquier caso, de la exactitud, vigencia y autenticidad de los datos personales facilitados, y se comprometen a mantenerlos debidamente actualizados. El usuario acepta proporcionar infomaci\u00f3n complete y correcta en el formulario de registro o suscripci\u00f3n. MAR\u00cdA JOS\u00c9 MIRA VILLANO (CASA MASA) no Responde de la veracidad de las informaciones que no sean de elaboraci\u00f3n propia y de las que se indique otra fuente, for lo que tampoco asume responsabilidad alguna en cuanto a hipot\u00e9ticos perjuicios que pudieran originalpor el uso de dicha \u60c5\u5831\u3002 MAR\u00cdA JOS\u00c9 MIRA VILLANO (CASA MASA) se reserve el derecho an actualizar, modificar o eliminar la info contenida en sus p\u00e1ginas web pudiendo incluso limitar o no permitir el acceso a dicha info. \u3053\u308c\u306f\u3001\u30de\u30ea\u30a2\u30fb\u30db\u30bb\u30fb\u30df\u30e9\u30fb\u30f4\u30a3\u30e9\u30fc\u30ce (\u30ab\u30fc\u30b5\u30fb\u30de\u30b5) \u304c\u3001\u30de\u30ea\u30a2\u30fb\u30db\u30bb\u30fb\u30df\u30e9\u30fb\u30f4\u30a3\u30e9\u30fc\u30ce (\u30ab\u30fc\u30b5\u30fb\u30de\u30b5) \u306e\u8cac\u4efb\u3092\u679c\u305f\u3057\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u793a\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u30de\u30ea\u30a2\u30fb\u30db\u30bb\u30fb\u30df\u30e9\u30fb\u30f4\u30a3\u30e9\u30fc\u30ce\uff08\u30ab\u30fc\u30b5\u30fb\u30de\u30b5\uff09\u3002<\/p>\n<h2>\u30af\u30c3\u30ad\u30fc<\/h2>\n<p>El sitio casamasamarbella.com utiliza cookies. \u3059\u3079\u3066\u306e\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3001\u6700\u65b0\u306e\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u3092\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<h2>\u6700\u7d42\u6c7a\u6226<\/h2>\n<p>Las finalidades de CASA MASA son el mantenimiento y gesti\u00f3n de la relaci\u00f3n con el Usuario, as\u00ed como las Labores de informaci\u00f3n.<\/p>\n<h2>\u30e1\u30ce\u30ec\u30b9\u30fb\u30c7\u30fb\u30a8\u30c0\u30c3\u30c9<\/h2>\n<p>En el supuesto que algunos de nuestros servicios vayan dirigidos espec\u00edficamente a menores de edad, MAR\u00cdA JOS\u00c9 MIRA VILLANO (CASA MASA) solicitar\u00e1 la conformidad de los padres o tutores para la recogida de los datos personales o, en su caso, para el tratamiento automatizado de\u30ed\u30b9\u30fb\u30c0\u30c8\u30b9\u3002<\/p>\n<h2>Cesi\u00f3n de datos a terceros<\/h2>\n<p>MAR\u00cdA JOS\u00c9 MIRA VILLANO (CASA MASA) no realizar\u00e1 cesi\u00f3n de datos de los usuarios a terceros.<\/p>\n<h2>Ejercicio de derechos de acceso\u3001rectificaci\u00f3n\u3001cancelaci\u00f3n y oposici\u00f3n<\/h2>\n<p>Podr\u00e1 dirigir sus comunicaciones y ejercitar los derechos de acceso, rectificaci\u00f3n, supresi\u00f3n, limitacion, portabilidad y oposici\u00f3n en la direcci\u00f3n de Internet a casamasa2011@hotmail.com o bien por correo ordinario dirigido a MAR\u00cdA JOS\u00c9RA VILLANO (CASA MASA), Ref. RGPD, on CALLE VICTOR OHAYON TAPIERO, 6, MARBELLA, 29602, MALAGA. Para ejercer dichos derechos es necesario queusted acredite su personalidad frente a MAR\u00cdA JOS\u00c9 MIRA VILLANO (CASA MASA) mediante el env\u00edo de fotocopia de Documento Nacional de Identidad otro medio v\u00e1lido en Derecho. No obstant, la modificaci\u00f3n or rectificaci\u00f3n de sus datos de registro se podr\u00e1 realizar en el propio Site identific\u00e1ndose, previamente, cons suusuario y contrase\u00f1a.<\/p>\n<h2>\u30e1\u30c7\u30a3\u30c0\u30b9 \u30c7 \u30bb\u30b0\u30ea\u30c0\u30fc\u30c9<\/h2>\n<p>MAR\u00cdA JOS\u00c9 MIRA VILLANO (CASA MASA) \u306f\u3001\u500b\u4eba\u306e\u6cd5\u7684\u4fdd\u8b77\u306e\u30bb\u30b0\u30ea\u30c0\u30c3\u30c9\u3092\u63a1\u7528\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 robo de los Datos Personales facilitados a MAR\u00cdA JOS\u00c9 MIRA VILLANO (CASA MASA) no ser\u00e1 responsable de posibles da\u00f1os o perjuicios que se pudieran derivar de interferences, omisiones, interrupciones, virus info\u00e1ticos, aver\u00edas telef\u00f3nicas o desconexiones en el funcionamientooperativo de este sistema, motivadas mar\u00cda JOS\u00c9 MIRA VILLANO (CASA MASA) \u306e\u3088\u3046\u306b\u3002 de retrasos o bloqueos en el uso del presente electronic system causados for deficiencias o sobrecargas of telef\u00f3nicas o sobrecargas in el Centro de Procesos de Datos, en el system de Internet o en otros electronicos systems, as\u00ed como de da\u00f1os que puedan ser causados por terceras personas mediante intromisiones ileg\u00edtimas fuera del control de MAR\u00cdA JOS\u00c9 MIRA VILLANO (CASA MASA). Ello, no obstant, el Usuario debe ser consciente de que las medidas de seguridad en Internet no son inexpugnables.<\/p>\n<h2>\u53d7\u8afe\u3068\u540c\u610f<\/h2>\n<p>El usuario declara haber sido informado de las condiciones sobre protecci\u00f3n de datos personales, aceptando y consintiendo el tratamiento automatizado de los mismos por parte de Mar\u00cdA Jos\u00e9 Mira Villano (CASA MASA), en la format para las finalidades indicadas en la presente Pol\u00edtica de Protecci\u00f3n de\u30c0\u30c8\u30b9\u30fb\u30d1\u30fc\u30bd\u30ca\u30eb\u30ba\u3002 Ciertos servicios prestados en el Portal pueden contener condiciones specifices con previsiones espec\u00edficas en materia de protecci\u00f3n de Datos Personales.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u6cd5\u7684\u8b66\u544a<div class=\"et_pb_module lwp_divi_breadcrumbs lwp_divi_breadcrumbs_0\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_module_inner\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"lwp-breadcrumbs\"> <span class=\"before\"><\/span> <span vocab=\"https:\/\/schema.org\/\" typeof=\"BreadcrumbList\"><span property=\"itemListElement\" typeof=\"ListItem\"><a property=\"item\" typeof=\"WebPage\" href=\"https:\/\/casamasamarbella.com\/ja\/\" class=\"home\"><span property=\"name\">Home<\/span><\/a><meta property=\"position\" content=\"1\"><\/span> <span class=\"separator et-pb-icon\">&amp;#x39;<\/span> <\/span><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_joinchat":[],"footnotes":""},"class_list":["post-7716","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/casamasamarbella.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7716","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/casamasamarbella.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/casamasamarbella.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/casamasamarbella.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/casamasamarbella.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7716"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/casamasamarbella.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7716\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/casamasamarbella.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7716"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}